Raphaël and Pierre take a break in the shade.